This week’s Careers newsletter covers the importance of work friendships, including advice on building relationships with colleagues, the latest on remote work and more.